Estore, persiana e portada tapam a janela por fora ou por dentro. Mudam o calor no verão, o frio no inverno, o ruído e a segurança. Este guia compara-os com o que encontrámos em fontes técnicas e diz o que pedir no orçamento. Não damos preços: dependem da casa.
Os nomes: o que cada um quer dizer
Os nomes mudam de empresa para empresa. Neste guia usamos estas palavras assim:
- Estore de rolo: lâminas ligadas entre si que enrolam numa caixa por cima da janela. Veja a caixa de estore.
- Persiana de lâminas: lâminas que se inclinam para deixar passar luz e ar. Há exteriores e interiores.
- Portada: folhas que abrem, dobram ou correm à frente da janela. Podem ser de madeira, PVC ou alumínio, lisas ou com lâminas fixas ou orientáveis.
- Estore ou cortina interior: fica entre a janela e a sala.
A norma EN 13659 cobre os produtos exteriores, manuais ou com motor. Os interiores seguem a EN 13120. Peça que o orçamento descreva o produto com um desenho.
Sol e calor no verão
A ADENE diz que o sombreamento limita os ganhos solares e que arejar à noite tira o calor acumulado. A ideia é parar o sol antes de aquecer o vidro.
Um estudo do Laboratório Lawrence Berkeley (EUA, 2013, para o Departamento de Energia) simulou onze tipos de produtos em 12 climas americanos. Os de fora são, em geral, os mais eficazes a poupar arrefecimento, mas podem aumentar o aquecimento. Não incluiu estores de rolo nem portadas de lâminas.
A associação europeia do setor (ES-SO) avisa que sombra fixa (películas, grandes beirais) também tira sol ao inverno, e estima 8% a 20% de aquecimento extra. É uma simulação do setor, sem cálculo exato.
Na Portaria 138-I/2021, o fator solar conta com a proteção totalmente ativada (gtot). Veja o fator solar.
Frio no inverno
Fechado, o estore deixa uma camada de ar parada entre ele e o vidro. Essa camada trava a perda de calor. A associação alemã do setor (BVRS) chama-lhe resistência térmica adicional e diz que, em regra, não depende do vidro. Depende do ar que passa pelas folgas. A EN 13125 separa os produtos exteriores em cinco classes de estanquidade, da mais aberta (1) à mais fechada (5).
| Sistema | No verão | No inverno, fechado | Atenção |
|---|---|---|---|
| Estore de rolo exterior | Para o sol antes do vidro | Lâminas que encaixam, guias sem vedante: classe 3. Guias com vedante: classe 4. Classe 5 exige ligação estanque ao caixilho e à caixa | A caixa pode estragar o ganho |
| Persiana exterior de lâminas | Deixa regular luz e sol | Em regra a mais aberta (classe 1). Num exemplo da associação, o U de uma janela de 1,3 desce para 1,2 | Luz e ar passam entre lâminas |
| Portada exterior | Para o sol antes do vidro | Com aberturas fixas: classe 1. Folha lisa ajustada ao vão: classe 3 | Pintura e desgaste: ver abaixo |
| Estore ou persiana interior | Atua depois do vidro | Justo ao caixilho, num exemplo da associação, melhora o U 15%, ou 24% com camada low-E | Cordões: ver abaixo |
Os números são cálculos da associação, não medições. Num exemplo dela, um estore de plástico muito estanque baixa o U de um vidro duplo simples de 2,6 para 1,5 e o de um duplo de proteção térmica de 1,3 para 1,0. U é o calor que passa: quanto menor, melhor. Quanto melhor a janela, menos o estore acrescenta. Só conta com o estore fechado, e a montagem pesa tanto como o produto.
Ruído
O ift Rosenheim e uma universidade de Stuttgart mediram em laboratório dez estores de rolo (PVC, alumínio e madeira) em frente a janelas. Resultados de 2026, sem revisão da conferência. O estore melhora o isolamento sobretudo nos sons agudos; nos graves o ganho é pequeno e pode ser negativo. A distância ao vidro conta muito: com mais distância o índice Rw (quanto mais alto, mais som se trava) subiu até 14 dB, e com as guias muito juntas ao vidro pode piorar. A caixa não foi estudada. Veja o isolamento acústico.
Segurança
Um fabricante espanhol de estores de alumínio escreve, no manual em português, que o estore é proteção solar e não um dispositivo de fecho. O mesmo manual diz que, em alguns casos, dá segurança adicional.
Segundo o portal alemão BauNetz Wissen, um estore só resiste a uma intrusão com lâminas rígidas (alumínio, madeira ou aço), guias que não se arrancam e um sistema que impeça levantá-lo por fora. Os testados ficam, em regra, nas classes RC 2 a RC 4. O portal cita a polícia alemã: há muitos assaltos de dia, com o estore aberto, por isso a janela também tem de estar segura. Veja janelas de segurança e classes RC.
Manual ou motor
O manual não depende da eletricidade. O motor dispensa a fita. O manual do fabricante avisa que o desbloqueio manual, com o estore recolhido, pode deixar o pano cair depressa se as peças estiverem gastas. Pergunte a marca do motor, a garantia e como se abre o estore sem luz.
Cordões nos estores interiores
Uma decisão da Comissão Europeia de 2011 fixa regras de segurança para estores interiores com cordões ao alcance. O risco é o estrangulamento de crianças pequenas (dos 0 aos 42 meses, no mínimo). Os cordões não devem formar laços onde caiba a cabeça. Com crianças em casa, prefira sem cordões e afaste camas e berços da janela.
Manutenção
O manual manda limpar o estore pelo menos 4 vezes por ano, com água e produto neutro (pH entre 5 e 8) e esponja macia, sem escovas de arame. Junto ao mar, uma vez por mês. Se faz barulho, uma causa possível é sujidade na guia: limpe e lubrifique. Reparar o mecanismo e o motor cabe a pessoal qualificado. Veja a manutenção das janelas.
Erros comuns
- Escolher só pelo material. Em agosto de 2024 a DECO PROteste respondeu que não fez testes a estores.
- Esquecer a caixa de estore, um ponto fraco da parede.
- Pôr sombra fixa numa sala que quer sol no inverno.
- Julgar que o estore é uma fechadura.
- Aceitar “estore incluído” sem classe de estanquidade nem vedantes.
Três exemplos
Sala a poente, quente à tarde. A lógica das fontes é tapar o sol por fora e com abertura regulável. Uma persiana exterior de lâminas dá luz, mas fecha pior ao ar no inverno.
Quarto sobre rua barulhenta. Segundo o estudo do ift, contam a distância ao vidro e as guias. Antes, faça o teste da caixa de estore.
Casa antiga com portadas de madeira. Não encontrámos fonte que diga que é preciso trocá-las. Veja janelas de madeira antigas.
Lista antes de decidir
- O que quero: sol, frio, ruído, segurança?
- Que lado da casa? Exterior ou interior? O prédio deixa mudar a fachada?
- Há crianças? Manual ou motor?
- Caixa, guias e remates fazem parte do preço?
O que escrever no orçamento
Peça linhas separadas para: tipo, material e desenho; classe de estanquidade ao ar (EN 13125) e resistência térmica adicional (quanto o estore fechado acrescenta à janela); vedantes nas guias; caixa e isolamento; resistência ao vento; motor com marca e garantia; remates e retirada do produto antigo. Segundo o BVRS, indicar a resistência térmica é voluntário e só a resistência ao vento é obrigatória na declaração de desempenho. Peça-a por escrito. Veja como pedir orçamento.
O que não conseguimos confirmar
- Se o PVC ou o alumínio isola melhor. Não há teste independente.
- Quanto se poupa em Portugal. Os estudos são alemães e americanos.
- Durabilidade e pintura de portadas de madeira, PVC e alumínio. Sem fonte neutra.
- Ruído com a caixa incluída. O estudo do ift não a mediu.
Fontes
Todas lidas a 4 de novembro de 2026.
- ADENE: 3 perguntas a Laura Aelenei (sem data): sombreamento e arejar à noite.
- Lawrence Berkeley National Laboratory: Energy Savings from Window Attachments (outubro de 2013): exterior mais eficaz no arrefecimento; estores de rolo e portadas de lâminas não modelados.
- ES-SO: posição de dezembro de 2021: sombra fixa e 8% a 20% de aquecimento extra.
- Informador: Portaria n.º 138-I/2021: gtot. Site secundário; confirmar em dre.pt.
- BVRS: TR Wärmeschutz, abril de 2024: classes de estanquidade, exemplos de cálculo, resistência térmica voluntária.
- EVS: EN 13125 e DIN Media: EN 13659:2015: âmbito das normas.
- Hessinger e outros, Forum Acusticum 2026: ruído, massa e distância.
- BauNetz Wissen: Rollladen als Einbruchschutz: requisitos e classes RC.
- Strugal: manual do estore de alumínio (ficheiro de março de 2026): proteção solar, manutenção, motor.
- Decisão 2011/477/UE: cordões, na cópia do Reino Unido.
- DECO PROteste: PVC ou alumínio térmico (13 de agosto de 2024): sem testes.
O que fazer a seguir
- Veja o isolamento térmico das janelas PVC.
- Faça uma estimativa na calculadora.
- Compare propostas com o analisador de orçamento.
- Pode ter direito a apoio? Faça o teste dos apoios.